Printre bunurile culturale pe care si le-a putut realiza omenirea, limba ocupa un loc de frunte.
Legatura ei cu cultura apare evidenta. Limba nu reprezinta numai un mediu de intelegere intre indivizi, ci serveste si ca instrument de patrundere si adanca interpretare a vietii omenesti. In aceasta inalta functiune, limba reprezinta singurul mijloc pentru formarea spiritului. Nu se poate concepe o activitate spirituala, fara ajutorul ei.
Toata gandirea si creatia noastra sunt legate de limba pe care o vorbim.
Abia exista un domeniu de cultura, in care limba sa nu-si poata valorifica dreptul ei.
In stiinta, valoarea limbii a mers atat de departe, incat pentru fiecare disciplina s-a creat o limba speciala cu terminologie proprie.
Un om care nu poseda aceasta facultate este exclus din viata culturala. Cultura unui individ de multe ori se masoara dupa forma limbii pe care o vorbeste.
La fel si cultura unui popor.
Popoarele inapoiate n-au o limba formata, spre a putea servi ca instrument de cultura inaintata. O limba curenta de tip popular, saraca si mediocra, fara traditie literara, nu este in stare sa contribuie la formarea unei culturi superioare.
Intre limba si cultura exista o reciprocitate: limba ajuta cultura si cultura ajuta limba.
In viata unei limbi se deosebesc de obicei doua perioade de dezvoltare: una de acumulare si alta de prelucrare a materialului lingvistic cu ajutorul culturii. Nenumarate sunt cazurile cand cultura unui popor a fost promovata cu ajutorul limbii.
In antichitate, romanii au imprumutat, prin limba, cultura elena. Impreuna cu ea, ei au primit ceva si din limba greaca; insa, ca oameni cumpaniti, s-au marginit numai la ceea ce trebuia: au imprumutat unele cuvinte si s-au servit de forma interna a altora.
Mai tarziu, ei, la randul lor, au exercitat, prin limba, o influenta culturala asupra altor popoare. Astfel, la germani, aceasta influenta se vede astazi in multimea imprumuturilor lexicale din limba latina.
La noi, romanii, cultura, sub forma ei spirituala, ne-a venit, in cea mai mare parte, de la francezi. La inceput, ea a fost incetatenita, prin limba, de straturile superioare din societatea noastra, care vorbeau si scriau frantuzeste. De fapt, limba noastra, din forma populara, a ajuns un instrument de cultura superioara, numai dupa ce ne-am creat o proza literara. Ea s-a format in mare parte sub influenta limbii franceze.
Urmele acestei influente in limba noastra se vad astazi in numarul prea mare de neologisme franceze.
Exemplele de interdependenta intre limba si cultura s-ar putea inmulti la infinit. Fapt este ca, in latura spirituala, printre mijloacele care au contrbuit la crearea si inaintarea culturii, un rol hotarator l-a jucat si limba.
Iata de ce, in randurile ce urmeaza, ne vom ocupa cu evolutia si rolul ei, ca factor de creatie in cultura nationala.
Limba. In viata de relatie, individ si societate s-a creat un mijloc de intelegere care este limba.
Ea reprezinta totalitatea expresiilor verbale, pe care o ...
THEODOR CAPIDAN - "LIMBA SI CULTURA" - BUCURESTI, EDITURA FUNDATIA REGALA PENTRU LITERATURA SI ARTA, 1943
EUGEN COSERIU - "LECTII DE LINGVISTICA GENERALA" - CHISINAU, EDITURA ARC, 2000
EUGEN COSERIU - "INTRODUCERE IN LINGVISTICA" - CLUJ, EDITURA ECHINOX, 1995
GRAUR ALEXANDRU - "INTRODUCERE IN LINGVISTICA" - EDITIA A III A, BUCURESTI, EDITURA STIINTIFICA, 1972
GRAUR ALEXANDRU - "TENDINTELE ACTUALE ALE LIMBII ROMANE" - BUCURESTI, EDITURA STIINTIFICA
MACREA D. - "LIMBA SI LINGVISTICA ROMANA" - BUCURESTI, EDITURA DIDACTICA SI PEDAGOGICA, 1973
ROSETTI ALEXANDRU - "ISTORIA LIMBII ROMANE" - BUCURESTI, EDITURA STIINTIFICA, 1960
SEXTIL PUSCARIU - "LIMBA ROMANA - PRIVIRE GENERALA" - VOL. I, BUCURESTI, EDITURA MINERVA, 1976
IONESCU EMIL - "MANUAL DE LINGVISTICA GENERALA" - BUCURESTI, EDITURA BIC ALL, 2001
ALEXANDRU BOBOC - "LIMBAJ SI ONTOLOGIE" - BUCURESTI, EDITURA DIDACTICA SI PEDAGOGICA, 1997
DUMITRU IRIMIA - "CURS DE LINGVISTICA GENERALA", IASI, TIPOGRAFIA UNIVERSITATII "AL. I. CUZA", 1986
ACADEMIA ROMANA - "ENCICLOPEDIA LIMBII ROMANE" - COOR. MARIUS SALA, BUCURESTI, EDITURA UNIVERS ENCICLOPEDIC, 2001
DOINA DAVID - "LIMBA SI CULTURA" - TIMISOARA, EDITURA FACLA, 1980
MIOARA AVRAM, MARIUS SALA - "FACETI CUNOSTINTA CU LIMBA ROMANA" - EDITURA ECHINOCTIU
MARIA CVASNII CATANESCU - "LIMBA ROMANA - ORIGINI SI DEZVOLTARE" - BUCURESTI, EDITURA HUMANITAS, 1996
ION TOMA - "LIMBA ROMANA CONTEMPORANA - PRIVIRE GENERALA" - BUCURESTI, EDITURA NICULESCU, 2001
NICULESCU ALEXANDRU - "INDIVIDUALITATEA LIMBII ROMANE" - BUCURESTI, EDITURA STIINTIFICA SI ENCICLOPEDICA, 1978
EMANUEL VASILIU - "INTRODUCERE IN TEORIA LIMBII" - EDITURA ACADEMIEI, 1992
GRAUR ALEXANDRU - "SCURTA ISTORIE A LINGVISTICII" - BUCURESTI, WALD, LUCIA 1973
VRACIU ARITON - "LINGVISTICA GENERALA SI COMPARATA" - BUCURESTI, 1980
LINGVISTICA GENERALA" - BUCURESTI, EDITURA STIINTIFICA, 1963
"TRATAT DE LINGVISTICA GENERALA" - BUCURESTI, EDITURA ACADEMIEI, 1971
"DICTIONAR ENCICLOPEDIC AL LIMBII ROMANE"
Pentru a descărca acest document,
trebuie să te autentifici in contul tău.
